Cookie preferences stay editable at any time.
Reopening the banner allows the operator to record a preference (for any future first-party-only analytics). The choice is stored in a first-party lm-consent cookie (6 months) and in a localStorage entry, both of which can be cleared from the browser without contacting Lemnia s.r.l.